Professor(a) de Português nativo(a)

Escola de Línguas procura professor(a) de Português nativo(a).

Tipo de contrato: Part-time (2 horas de cada vez)

Valor a pagar: 100-150 Yuan/hora (dependendo da experiência)

Local de trabalho: Pequim

 

Todos os interessados devem enviar a sua Carta de Apresentação e CV, ambos em inglês, para Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

Administrativo(a) International Patient Services / Client Care / Interpret Chinese

Descrição sumária da nova função:

Orientação para os clientes internacionais, e em particular, clientes chineses, nomeadamente:

  • Atendimento e acompanhamento dos clientes aos serviços;
  • Respostas a pedidos de informações;
  • Marcação de consultas e de exames;
  • Facilitador de processos operacionais no Hospital da Luz, com o objetivo de acolher e prestar um serviço de excelência aos clientes internacionais.
  • Desenvolver e promover a manutenção de boas relações de trabalho com a equipe do hospital;
  • Participar e suportar todos os objetivos/serviços do IPS
  • Atenção prioritária dos clientes chineses no hospital:
  • Suportar todos os clientes chineses no hospital e desenvolver/manter relacionamentos positivos na comunidade chinesa em Lisboa. Participar em eventos da comunidade chinesa como representante do Hospital da Luz.
  • Traduções de Português para Mandarim: informações do hospital, formulários, matérias de marketing, informações clínicos – pedidos por o cliente, o Hospital da Luz, o Sede, e outras unidades quando necessário.
  • Interpretação de Português para Mandarim: sempre acompanhar o cliente chinês no hospital e facilitar a comunicação com todos os funcionários que interagir com o cliente. Adquirir conhecimento das melhores práticas de interpretação medica.
  • Participar nas ações da formação e conhecimento geral da cultura chinesa no hospital.

Requisitos:

  • Fluência, verbal e escrita, em Português e Mandarim (fator chave para esta função), e Inglês (preferencial);
  • 12º ano de escolaridade ou Licenciatura (preferencial);
  • Gosto pelo contacto com clientes;
  • Experiência no serviço ao cliente e no âmbito hospitalar (preferencial);
  • Proficiência no MS Office.

No caso de reunir os requisitos para a função, agradecemos que nos envie email com o seu CV atualizado. Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

Os Candidatos considerados serão contactados no prazo 15 dias úteis.

Job offer Trinestcon

The Company

Following the owners’ previous business experience in China, Trinestcon was founded in 2013 with the main objective of intermediating different investment opportunities between the Chinese and the Portuguese market. The Company, in partnership with other affiliates, operates in different business areas:

  1. Financial advisory (M&A): the most recent activity of Trinestcon and the one with the highest growth potential. The objective is to link Chinese investors interested in the European market with Portuguese and Spanish companies looking for external investment/ funding;
  2. Real Estate investment: advising Chinese investors on the purchase of Iberian properties;
  3. Commercial trading: exportation of Portuguese products (mainly wine, olive oil and other food products) to the Chinese market.

The opportunity

We are offering the opportunity of an internship in our Company to work directly with the Board, under their supervision and guidance.

The main objective is to perform financial analyses and prepare pitches of the targets identified, as well as presenting them to potential clients. Market research to support this activity is also necessary.

Although the selected applicant will be focused on the financial advisory (M&A) business area, he will be given the opportunity to know and give support to the Group’s different areas of activity.

Education

Bachelor’s degree in business administration, finance or economics.

Languages

  • Portuguese and English (fluent in both)
  • Chinese mandarin and Spanish is valuable although not required

Other requirements/skills

  • Good analytical skills
  • Microsoft Office knowledge (Excel, PowerPoint, Word)
  • Soft skills: proactiveness, hardworking, willingness to travel, open to different cultures, teamworker
  • Good presentation skills

Internship terms

  • Full-time job
  • Must qualify to Programa Estágio Emprego (1-year remunerated internship)
  • Traveling to China with costs covered

 

Interested applicants can send us the CV to Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

Hotel 5 estrelas na China procura Guest Service Manager

Hotel 5 estrelas na China procura Guest Service Manager fluente em inglês que seja responsável, proactivo e autónomo.

O Guest Service Manager reportará directamente ao Front Office Manager e terá como principais funções a gestão e coordenação do Guest Service e seus funcionários fazendo-os cumprir os standards apropriados de conduta, higiene e apresentação.

Será responsável pela formação e motivação da equipa de modo a cumprir os objectivos do departamento dentro do orçamento estabelecido.

Deverá encontrar soluções inovadoras diferenciando o serviço do Hotel da oferta existente incrementando o volume de vendas. Salário e benefícios competitivos e compatíveis com o mercado e posição.

Os interessados devem enviar o currículo em inglês para Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

EMA Partners Portugal

A EMA Partners Portugal está à procura de um Director de Logística + Director de Qualidade para uma fábrica de um Grupo Português na CHINA, com alguma senioridade e fluentes em INGLÊS, oriundos de um fabricante de componentes de automóveis ou de um fabricante de máquinas ou equipamentos complexos e de elevado valor acrescentado.

Os interessados devem enviar de imediato os seus CV’s em Português, mesmo que já o tenham feito anteriormente, A/C da Consultora de Recursos Humanos Susana Miranda.

EMA Partners Portugal

A member of EMA Partners International

Office: Rua Rosa Araújo, Nº 30, 6º Dtº 1250-195 Lisboa

Telf: (+351) 21 351 38 90

Email. Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar.

Web: www.ema-partners.com